{"id":7752,"date":"2026-09-02T12:26:30","date_gmt":"2026-09-02T10:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/?p=7752"},"modified":"2026-09-02T12:30:29","modified_gmt":"2026-09-02T10:30:29","slug":"time-to-say-goodbye-for-now-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/","title":{"rendered":"Time to say goodbye \u2013 for now"},"content":{"rendered":"<h1>Rivercafe &#8211; Leopard 45 for sale<\/h1>\n<p>It was hard to miss that we haven\u2019t posted in a long time. It wasn\u2019t just our loyal readers who noticed. The Rivercafe is on land, and with a heavy heart, we\u2019ve decided to sell her.<\/p>\n<p>Ka and I always had an agreement that if either of us wanted a place to live on land again, we\u2019d go for it. Now it\u2019s happened\u2014we\u2019ve built a house in Spain and recently moved in. We spent a long time planning and organizing, but we no longer have the time to sail for extended periods. The Rivercafe is currently on land in Greece\u2014and that\u2019s definitely not where she belongs.<\/p>\n<p>So she\u2019s now up for sale\u2014the last Leopard 45 without the questionable roof lounge found on later models. According to our broker, she\u2019s the best-equipped catamaran he\u2019s ever seen. And the price is very competitive. We hesitated for a long time, because we\u2019ll never find a better boat\u2014but the Rivercafe simply belongs at sea.<\/p>\n<p>So now it\u2019s time for someone else to sail the world\u2019s beautiful waters in a wonderful and safe boat. If anyone is interested in our Rivercafe, please get in touch. Thank you for the time you\u2019ve spent reading our reports, and thank you for your feedback and emails. For now, it\u2019s Over and Out for us. \/ Ka and Holger<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rivercafe &#8211; Leopard 45 for sale It was hard to miss that we haven\u2019t posted in a long time. It wasn\u2019t just our loyal readers who noticed. The Rivercafe is on land, and with a heavy heart, we\u2019ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7749,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2161,47],"tags":[3459,3458,3457,1383],"class_list":["post-7752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journey","category-persoenliches","tag-leopart-45-zum-verkauf","tag-leopard-45-for-sale","tag-rivercafe-for-sale","tag-leopard-45"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R - R<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R - R\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T10:26:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T10:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Holger Binz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Holger Binz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Holger Binz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc1ea74af39b02a74d3b62432a52acc\"},\"headline\":\"Time to say goodbye \u2013 for now\",\"datePublished\":\"2026-09-02T10:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T10:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/\"},\"wordCount\":503,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg\",\"keywords\":[\"\",\"Leopard 45 for sale\",\"Rivercafe for sale\",\"Leopard 45\"],\"articleSection\":[\"Journey\",\"Personal\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/\",\"name\":\"R - R\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T10:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T10:30:29+00:00\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/time-to-say-goodbye-for-now-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"sailrivercafe.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852\",\"name\":\"Sailrivercafe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Logo.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Logo.png\",\"width\":673,\"height\":276,\"caption\":\"Sailrivercafe\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Logo.png\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbc1ea74af39b02a74d3b62432a52acc\",\"name\":\"Holger Binz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Holger Binz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sailrivercafe.com\\\/en\\\/author\\\/hb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R - R","description":"[:de]Unsere Reise mit der Rivercafe geht zu Ende. Wir verkaufen schweren Herzens unseren wunderbaren Katamaran. Interessen, meldet euch[:]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:de]Rivercafe Leopard 45 zum Verkauf[:en]R - R[:]","og_description":"[:de]Unsere Reise mit der Rivercafe geht zu Ende. Wir verkaufen schweren Herzens unseren wunderbaren Katamaran. Interessen, meldet euch[:]","og_url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/","article_published_time":"2026-09-02T10:26:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T10:30:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":720,"url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Holger Binz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Holger Binz","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/"},"author":{"name":"Holger Binz","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#\/schema\/person\/cbc1ea74af39b02a74d3b62432a52acc"},"headline":"Time to say goodbye \u2013 for now","datePublished":"2026-09-02T10:26:30+00:00","dateModified":"2026-09-02T10:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/"},"wordCount":503,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#\/schema\/person\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852"},"image":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg","keywords":["","Leopard 45 for sale","Rivercafe for sale","Leopard 45"],"articleSection":["Journey","Personal"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/","url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/","name":"R - R","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg","datePublished":"2026-09-02T10:26:30+00:00","dateModified":"2026-09-02T10:30:29+00:00","description":"","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/time-to-say-goodbye-for-now-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_92D052BE6078-1.jpeg","width":1600,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/","name":"sailrivercafe.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#\/schema\/person\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#\/schema\/person\/2a6d915689c5e5de6db1ea302fb3d852","name":"Sailrivercafe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo.png","url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo.png","width":673,"height":276,"caption":"Sailrivercafe"},"logo":{"@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo.png"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sailrivercafe.com\/de\/#\/schema\/person\/cbc1ea74af39b02a74d3b62432a52acc","name":"Holger Binz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e255393490e1ed59b31650b6bfefd04e0e616c9f6584ff783d98aea9cfc16c09?s=96&d=mm&r=g","caption":"Holger Binz"},"url":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/author\/hb\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7752"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7757,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752\/revisions\/7757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailrivercafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}