Villmols merci Luxembourg

Es gibt viele gute Nachrichten. Unsere Rivercafe ist fertig und wie geplant bereit zur Übergabe am 1.7.20. Nur wir werden dann noch fehlen.

Robertson & Caine konnte nach der Reduzierung der Lockdown Stufe in Südafrika weiter arbeiten. Gut für Südafrika und gut für uns. Unsere stornierten Flügen konnten wir für ein paar Tage später neu buchen. Danke Uli Fichtenberg – es geht nichts über einen fähigen Reiseagenten. Wenn nichts mehr dazwischen kommt, dann hat uns Corona nur eine zwei Tage spätere Übergabe gekostet. Welch ein Glück für uns.

Damit bleibt es dabei, dass wir Luxembourg in Juni verlassen. Aber bevor wir dieses Land verlassen…

… möchten wir uns bedanken. Unsere tollen Nachbarn und Freunde Sabine und Serge haben eine Überraschungs-Abschieds-Party für uns organisiert. Corona konform. Schöner konnten wir nicht von unseren „Grevenmacherern“ verabschieden.

Und wir wollen uns bedanken, für viele schöne Jahre in einem sympathischen und lebenswerten Land. Für nette Menschen, Nachbarn, Freunde. Für ausgezeichnetes Essen, abwechslungsreiche Kultur und tolerante Internationalität.

Und dann noch villmols merci an die Luxembourger Verwaltung. Ans Commisariat aux Affaires Maritimes (Monsieur H.) und die ILR (Madame W.) für die superschnelle Registrierung der Rivercafe. Und merci villmols an unsere Steuerbehörde Monsieur B. für die Hilfe eine gute Lösung zu finden.

Wir hatten nur 640.000 Mitbewohner und wenn man jemand traf, wusste man nie welche Sprache man sprechen konnte. Luxembourgisch, Deutsch und Französisch sind unsere Amtssprachen, aber wenn man Portugiesisch und Englisch parliert, hat man auch gute Trefferchancen.

Uns besuchende Freunde aus anderen Ländern hat es immer irritiert, dass wir nicht die eine gemeinsame Sprache haben. Das macht Luxembourg einzigartig. Wir haben nur doppelt soviel Einwohner wie Berlin Mitte, sind aber unvergleichlich international mit Menschen aus 170 Nationen und fast 50 % „Ausländer“ Anteil.

Die Lebensqualität ist hoch wie kaum irgendwo, die Freiheit unerreicht grenzenlos und wir haben keine Extremisten. Für Menschen wie uns, die Fernweh in der DNA haben, ist Luxembourg ein perfekter Lebensort. Wir haben ca. 100 Länder bereist, waren selten länger als zwei Monate am Stück im Land, aber Luxembourg ist und bleibt etwas Besonderes.

Es wird mir eine große Freude sein, unsere Luxembourger Flagge, den „roude Leiw“ (roter Löwe) auf der Rivercafe durch die Welt zu segeln. Ich weiß nicht ob und wann wir wieder kommen, aber am Heck werden wir immer ein Stück Luxembourgs bei uns haben.

Also, es war sehr schön. Und jetzt wird es wieder Zeit für Neues. / Karin und Holger Binz